trapas (angliškai):

1) trap
2) ramp
3) companionway