saldžiakalbis (angliškai):

1) mealy-mouthed
2) smooth-tongued