kilimėlis prie židinio (angliškai):

1) hearthrug