improvizuota tribūna (angliškai):

1) soapbox